2000年2月初，南市区政府、区教育局抓住机遇，落实区教育工作会议精神，依托高校优势，与上海外国语大学联合办学，将南市区大境中学、民办劲松中学和车站路第二小学三校校名分别更名为：上海外国语大学附属大境中学、上海外国语大学附属民办劲松中学和上海外国语大学附属南市外国语小学。

2000年５月１６日上午８:30，在大境中学操场举行了隆重而又简朴的三校揭牌仪式。上海外国语大学戴炜栋校长、市教委基教办主任尹后庆、南市区区委冯小敏副书记、周文彪副区长、区教育局王世虎局长等领导出席了揭牌仪式。大境中学郑延定校长、王世虎局长、冯小敏副书记和戴炜栋校长分别作了讲话。戴校长和周文彪副区长还为三校揭牌。

三所学校与上外联合办学，为南市区“一流、名牌”的教育发展战略添上了新篇章，也为南市区培养跨世纪的优秀外语人才创造了有利条件，三所学校引进的不仅仅是超前外语教学的课程标准和设置，更重要的是以外语教学改革为契机，学习西方先进的教育思想、理念、技术、方法、手段和评价，结合中国的教育长处，走一条“中西交融，外语先行，综合发展”的课程教材改革之路，使培养出来的学生在“学会做人，主动发展”方面是优秀的，在外语学习和计算机技术上是有特长的，在其它学科知识学习是综合发展的，体魄强健，心理健康，艺术审美修养高品位的新一代社会主义事业接班人。三所学校的全体师生决心发扬挑战自我、勇争第一的精神，在以创新实践为重点的素质教育之中作出新贡献！